In Iraq, the silece of the lambs
av Ali-al-Fahdily 14 nov IPS Bagdad
Splittringen mellan religiösa grupper i samband med det sekteristiska våldet har idag resulterat i ett slags stilla lugn i Bagdad. Men många är de irakier som ser detta som det riskfyllda resultat av söndra och härska politiken.
Det har förekommit påståenden om att det sekteristiska våldet har minskat i Irak på grund av att det amerikanska militära uppsvinget skulle ha lyckats minska attackerna mot de civila.
Men innevånarna i Bagdad berättar att de idag lever i en kraftigt delad stad vilket har fört med sig ett obehagligt lugn. Våldet har visserligen minskat i landet men sanningen är mycket mer bitter. Det som idag ägt rum är en dramatisk förändring av den irakiska kartan. (foto Ingrid T)
Liksom i Bakuba och andra våldsamma stridszoner i Irak, är en del av sanningen den, att det inte finns någon kvar längre som kan berätta, eftersom de flesta ärliga journalister lämnat Bagdad.
Ahmad Ali som är driftsingejör i en av Bagdads stadsdelar berättar att staden nu har delats i två stadsstäder vilka i sin tur består av många mindre delar med sina olika stadsdelar.
I dag finns det ett shia Bagdad och ett sunni Bagdad till att börja med, där var och en av dessa består av små stadsliknande bitar, där idag hundratusentals bor av alla dem som har tvingats lämna sina hem.
Många Bagdadbor säger emellertid att detta påstående om ett minskat våld i staden bara kan testas när alla flyktingar återvänder. Många tidigare mixade områden är nämligen idag antingen rena shia eller sunniområden.
Detta beror på den etniska rensning som förekommit i blandade områden genom dödsskvadroner eller miliser. På den ena sidan av floden Tigris bor bara sunnis förutom vissa småområden dominerade av shiamuslimer
Och om situationen nu är så bra, varför bor då 5 miljoner irakier i exil, frågar sig 55-årige Abu Mohammed som blivit fördriven från schuladistriktet i västra Bagdad till en flyktingtillvaro i Amerija, någon kilometer från sitt förra hem.
Amerikanarna och iranierna har lyckats förverkliga sin gamla dröm om att dela upp det irakiska folket i sekter, vilket i så fall är den enda framgång de kan tala om.
Våldet fortsätter helt klart, även om detta idag inte längre fångar rubrikerna. Kroppar av dödade irakier som torterats upptäcks fortfarande i avfallshögarna, även om de nu är färre än för några månader sedan. Irakiska och amerikanska officiella personer borde skämmas över deras tal om oidentifierade kroppar.
Detta påpekade Haja Fadhila från Ghazakya-området i västra Bagdad. Det handlar om kroppar av irakier vilka har familjer att försörja och namn att vara stolta över. Men ingen kan berätta om dessa eftersom där inte finns någon media och det idag är, som om allt försiggår på Mars.
Det irakiska Hälsoministeriet har sagt att man i medeltal finner 5 – 10 ’oidentifierade kroppar´ var dag på Bagdads gator. De där amerikanarna och deras kollaboratörer i den Gröna zonen talar alltså om 5 – 10 upphittade kroppar var dag, som om de talade om insekter, berättar Thamir Aziz som arbetar som lärare i Adhamia.
Vi vet att de ljuger om det verkliga antalet martyrer, men även om det vore sanning, är inte det en katastof att så många oskyldiga irakier hittas döda varje dag? De flesta människor anklagar den irakiska polisen för det sekteristiska dödandet och den amerikanska militären för att de gör för lite för att stoppa det.
Amerikanarna ber premiärminister Maliki att stoppa det sekteristiska dödandet, trots att de mycket väl vet, att hans ministrar är just de som har gett order om denna etniska rensning, sa Mahmood Farhan i Association of Muslim Scholars, en känd sunnigrupp,
En FN-rapport från sept 2005 anklagade det irakiska Inrikesministeriet som ansvarigt för det organiserade fängslandet, tortyren och dödandet. Rapporten framhöll att dessa specialkommandon från polisen, vilka anklagas för mördandet, rekryteras från de shiamuslimska Badre-och Mahdimiliserna.
övers Ingrid Ternert
