av Ali al-Fadhily, IPS Bagdad 6 dec
De hundratusentals irakier som på grund av våldet drivits ut ur landet riskerar idag att hållas kvar utomlands eller att komma tillbaka till ett dödshot.
Mer än två miljoner irakier av en befolkning på 25 milj har idag tagit sin tillflykt till många stater. Endast få har lyckats uppnå en officiell flyktingstatus.
De flesta som bor i Syrien, Jordanien, Libanon, Egypten och i många andra länder lever idag som illegala invånare och hotas ofta av deportation eller fängelse.
”Att deportera en irakier är som att utfärda en dödsdom”, säger Ali Jassim, irakisk journalist som nyligen deporterats från Libanon.
Libaneserna utfärdar nu reguljära migrationsbestämmelser, vilket betyder att de flesta irakier i Libanon skall deporteras.
Human Rights Watch´s rapport ‘Rot Here or Die There:Bleak Choices for Iraqi Refugees in Lebanon’ (Ruttna här eller dö där, klena valmöjligheter för irakiska flyktingar i Libanon) kom ut den 4 dec
Den påtalar att libanesiska myndigheter arresterar irakiska flyktingar som inte äger något giltigt visa, utan dessa hamnar nu på obestämd tid i fängelse för att på det viset tvingas återvända till Irak.
‘Irakiska flyktingar i Libanon lever i en konstant rädsla för att arresteras’, säger Bill Frelick, den ansvarige inom Human Rights Watch.
‘Flyktingar som arresterats riskerar ruttna för evigt i fängelset, tills de går med på att återvända till Irak och ställas mot riskerna där’.
Det finns åtminstone 40 000 irakiska flyktingar i Libanon enligt UNHCR. Klagomål om dåligt bemötande från myndigheternas sida i Libanon fick tidigare många av dem att istället fly till Syrien, men detta är inte längre möjligt.
Från den 1 okt kräver de syriska myndigheterna att irakierna har visum.
De irakiska flyktingarna i Syrien har det redan kämpigt.
World Food program (WFP) rapporterade den 4 dec att ungefär en fjärdedel av irakierna i Syrien hoppar över ett mål mat varje dag för att kunna få sina barn mätta.
WFP säger att nära 60 % av de irakiska flyktingarna handlar billigare, mindre näringsrik mat nu då matpriserna dramatiskt stiger.
”Min 55-åriga bror är idag fängslad av polisen i Libanon”, berättar en lärarinna i Bagdad. ”Han kan välja mellan att komma hem och därmed friges, men istället helt säkert dödas av de milismänn, som kommer hem till vårt hus och letar rätt på honom. Han tillhörde nämligen Baathpartiet före USA ockuperade Irak.
Jordanien har åtminstone 750 000 irakiska flyktingar enligt UNHCR. Majoriteten av dessa har giltigt uppehållstillstånd. För att få ett sådant behöver man antingen vara en investerare som kan deponera minst 100 000 dollar i landet, eller något annat som kan öka landets arbetstillfällen.
Tillstånd för fullt medborgarskap är sällsynt och idag tillåter man bara ett fåtal irakier att komma in i Jordanien. Många i Jordanien har deporterats av flera olika orsaker.
”Det är sant att myndigheterna slutat deportera illegala invånare om dessa inte representerar ett hot mot Jordanien, men vilka småsaker som helst kan idag leda till deportation”, sa Omar, en 28-årig student som nyligen deporterats. ”Jag bråkade om en fotbollsmatch med några jordanska killar, så bestämde polisen att jag skulle iväg.”
Han kunde inte stanna hos sina föräldrar i Bagdad utan måste bo hos en vän i en annan del av staden. ”Jag kan inte åka hem till min familj, eftersom jag har ett sunni-förnamn, ‘Omar’, vilket är detsamma som en dödsdom i och med att sekteristiska miliser regerar i min hemstadsdel Sha’ab, förklarade han.
Tiotusentals sunni-irakier har dödats bara för att de heter Omar, Bakr, Othman eller något liknande, då de angrips av Shia Badr och Mehdi miliser.
Jordanska migrationsofficerare frågar ibland irakierna om de föredrar att deporteras till Syrien eller till Irak,” säger Sammy Hamid, en irakisk tekniker som nyligen deporterats från Jordanien till Bagdad.
”Jag arbetade som taxiförare och visste att jag skulle deporteras om jag åkte fast, men jag kunde inte hitta något annat arbete. De nya syriska visareglerna gör att jag kommer till Irak och detta förstör mina chanser”.
Sammy kan nu istället emotse att fängslas av det irakiska inrikesministeriet under åtal om att ha avslöjat nationella hemligheter, när han arbetade som frilansfotograf och bevakade många våldsamma händelser. Han tvingas nu att bo långt från sitt hem och arbeta som vaktmästare.
”Nu är jag ‘porter’ istället för ‘reporter’”, skrattar han, då han berättar om sitt öde. Men situationen är dödligt allvarlig för miljontals förflyttade irakier.
Miljoner av dem lider av följderna av USAs ockupation. ”Vi hoppas våra arabiska bröder tänker sig för två gånger innan de deporterar oss irakier”, säger Ammar Shakir som är människorättsaktivist i Bagdad.
”Det spelar ingen roll vilket brott som har begåtts, straffet skall inte behöva vara deportation, vilket idag kan leda till döden.”
Enligt UNHCR finns det 2,25 miljoner internflyktingar i Irak, förutom de 2,5 milj som flytt från Irak.
övers Ingrid Ternert
