Den brittiska parlamentsledamoten George Galloway kysser marken i Gaza den 9 mars 2009, Jerusalem Post
För en knapp månad sedan efter att ha lämnat England, anlände i måndags delar av Gazas hjälpkonvoj till Gazaremsan vid gränsen till Rafah och fick den brittiska parlamentsledamoten Galloway att kyssa marken.
”Viva Palestina” konvojen var framme, vilken fraktat med sig medicin, mat, kläder och leksaker och färdats i mer än12 000 kilometer genom Frankrike, Spanien, Marocko, Algeriet, Tunisien, Libyen och Egypten. Man har också tagit med sig ambulanser och en brandbil till Rafahs övergång i söndags.
Men man försenades på grund av de egyptiska säkerhetsstyrkornas vägran att låta levereranser av ickemedicinsk hjälp passera – vilka lastades av och skulle gå genom den egyptiska Röda Korsövergången under Israels kontroll efter att först ha blivit kontrollerad av de israeliska styrkorna.
En av Hamas gränskontrollanter sa att omkring 50 brittiska och skotska frivilliga och 100 fordon som fraktat mat, kläder och medicin hade passedrat genom Rafah terminalen. Galloway sa att 300 brittiska medborgare och 200 libyer skulle komma till Gaza.
Efter att ha kommit över till Gazaremsan, sa Galloway att hjälpen utgjorde en droppe i oceanen, men att resan var en hälsning från britterna och han skickade meddelandet att ”livlinan från Britannien till Gaza är framme.”
Han framhöll också att fler dylika hjälpkonvojer skulle komma och att Gazaborna kunde känna att de inte var ensamma. ”Jag har varit i Palestina många gånger, men den mest emotionella av dessa var efter folkmordsaggressionen mot det palestinska folket,” berättade han för reportrarna.
Då han tagit emot aktivisternas, tackade Hamas’s socialminister Ahmed Kurd Galloway för den ”nobla goodwill gesten” och betecknade denna lagstiftare som en ”hjälte”, skriver Farid Arada.
10 mars 2009 AP
Den brittiska parlamentsledamoten George Galloway hälsas välkommen i Gaza av Hamas ledare som kallar honom en hjälte. Detta skedde igår då Galloway hade anlänt till Gaza från Egypten med en hjälpkonvoj. Omkring 50 brittiska frivilliga och 100 fordon med mat, kläder och medicin har nu passerat genom den egyptiska gränskontrollen till Rafah.
Ahmed Kurd, Hamas’ socialminister, välkomnandet Galloway och kallade honom för en hjälte och tackade för dennes ”fina goodwill gest”.
Galloway uteslöts ur det brittiska regerande Labourpartiet år 2003 för sin uttalade opposition mot Irakkriget. Han sa att totalt 300 brittiska medborgare och 200 libyer skulle korsa gränsen till Gaza. Efter att ha anlänt dit sa Galloway att hjälpen utgjorde en droppe i havet, men meningen var att skicka meddelande till den hjälpkonvoj som åkt från England till Gaza att man nu är framme.
Under lördagen anlände George Galloway till Egypten för att ansluta sig till hjälpkonvojen till Gaza som i förra månaden startat från London. I konvojen till Gaza ingår 12 ambulanser, brandbilar och mer än 1.4 miljoner dollar i hjälp till det krigshärjade Gaza, enligt en flygplatsanställd…
Galloway möttes av officiella personer från den egyptiska presidenten Mubaraks regerande Nationella Demokratiska Parti.
Den egyptiska regeringen hade arresterat dussintals oppositionella medlemmar som demonstrerat mot Israels offensiv mot Gaza under december och januari i år.
Egypten öppnade sin gräns i Rafah för att få in förnödenheter till Gaza och hjälp till de sedan kriget sårade palestinerna, men man har sedan dess hållit gränsen stängd.
Konvojen inkluderar 12 ambulanser och en brandbil och har även med sig mer än 1.4 milj dollar, dvs 1.1 milj Euro i stöd. Norra Sinais guvernör Mohammed Shosha har varit beredd på att ta emot konvojen men sa att Egypten bara skulle tillåta Galloway och medlemmar från konvojen att gå in i Gaza genom Rafah, för själva konvojens entré måste koordineras med Israel.
Israels krig i Gaza har dödat 1330 palestinier, främst civilia, och sårat 5450 andra. Bland de dödade befann sig 437 barn, 110 kvinnor, 123 ädre män, 14 läkare och fyra journalister. De sårade inkluderar 1890 barn och 200 människor som nu befinner sig i ett allvarligt tillstånd. Tiotusentals hus förstördes och de boende lämnades utan bostad i vinterkylan.
Israel, som velat krossa varje palestinsk befrielserörelse, har efter Hamas’ seger i valet svarat med sanktioner och nästan totalt blockerat den utblottade kustremsan efter 2002 års Hamasseger i valet, trots att en mindre belägring förekommit före det.
Människorättsgrupper både internationella och de från själva Israel har fördömt Israels belägring mot Gaza och kallat den ‘ett kollektivt straff’. Internationella advokater och människorättsgrupper har också anklagat Israel för folkmord med dess förödande blockad mot Gaza.
Gazaremsan är fortfarande under israelisk ockupation eftersom Israel kontrollerar tillträdet via luft, hav och land. Man öppnar sällan gränsen, såvida man inte står under ett stort amerikanskt tryck.
Fatah har ett litet administrativt inflytande i det av Israel ockuperade Västbanken och saknar själv inflytande i det arabiska östra Jerusalem, efter att Israel 1967 illegalt ockuperat båda. Andra illegala israeliska ockupationer i området är de libanesiska Shabaafarmarna och de syriska Golanhöjderna.
Att bryta belägringen. Början till slutet?
Viva Palestina konvojen körde sakta längs Salah Eddinevägen som ledde till Gaza City och man tog in atmosfären och njöt av detta historiska ögonblick som just hade skapats.
Längs vägen stod tusentals palestinier, de andra hjältarna i denna motståndssaga. De räckte fram sina barn till medlemmarna i konvojen så att de kunde kramas som om änglarna befunne sig i staden. Floder av tårar och blommor flöt fram på båda sidor.
Längre uppåt gatan kunde man se människor ut ur sina tält och ruiner komma emot dem. Gnuggande sig i ögonen över att belägringen var bruten
Enligt det palestinska informationscentret hade George Galloway i sitt historiska tal från Al Katiba Square, bekräftat att Ismael Hania är den legitima representanten för det Palestinska folket och premiärminister för dessa jordens fria.
Han sa också att konvojens medlemmar inte tillhör Storbritanniens överklass utan kommer från livets alla vägar, religioner och alla färger.
Donationerna har kommit från vanliga människor, från moskéer och kyrkor. Miljoner skulle kunna göra denna resa, men de ber alla idag för er, det palestinska folket.
I Gaza City, var det ikväll jubel och firande då deras hedersgäster inte ville betrakta sig som gäster – utan som en del av den ständigt växande familjen i Gaza. Gazas myndigheter har organiserat en hedersprocession för Viva Palestina och ett program med aktiviteter inklusive en tur till det förstörda området med skolor, sjukhus och andra inrättningar.
Vissa supportrar till Viva Palestina som till fots lyckats korsa gränsen efter tio timmars väntan vid Rafahs gräns är ikväll gäster hos Gazas regerande myndigheter. Olyckligtvis väntar fortfarande en del andra medlemmar på att få tillåtelse att korsa gränsen. De hoppas att egyptierna imorgon låter dem förenas med sina vänner.
En händelserik dag i en karusell av känslor går mot sitt slut. I morgon kommer Viva Palestina att besöka Gaza för att vara de första att möta dessa en och en halv miljon männislor, på den tätaste koncentration människor per kvadratkilometer som idag existerar på vår jord.
Dessa kommer att berätta om katastrofens omfång vilket i realiteten utgörs av världens största koncentrationsläger, där människor bara har fått stå ut.
De kommer att rapportera om en aldrig avslutad belägring, där ingen har någonstans att fly då F16planen beslutat spela sitt dödliga spel med Gazas barn.
Övers
Ingrid Ternert
