Vidal - The Times 30 sept 2009 …”Roosevelt såg till att vi kom med i kriget!” avbryter han. ”Han retade japanerna, så att de tvingades slå till mot oss i Pearl Harbour, det är vad dom gjorde… Det som vi så bekvämt har glömt, för att vi inte lär oss.
Vi lär inte ut amerikansk historia till någon, det att han skickat ett ultimatum till japanerna att de måste dra sig ur Kina som de försökt besegra i åratal. Han läste lagen för dem och sa att de måste ge upp sin rätt stolta nations imperium.
Och de sa ”dra åt helvete” till honom. Och det nästa vi fick veta var att flottan hade stävat iväg mot Pearl Harbour.”
Det är hur de flesta historiker ser det, men jag vänder mig till ett ännu mer omdiskuterat exampel.
Han säger att SovjetImperiet var ”helt reaktivt” mot Amerikas makt, och bara bedrev grymheter och invasioner för att USA ”drev dom till det”. Kan det vara sant?
Skulle de inte ha kunna vara grymma oberoende av det, precis som ju USA var det ibland? ”De hade en hel kontinent att spela med, de behövde inget mer utrymme,” säger han och byter ämne ganska tvärt för att istället tala om holländarna.
Jag försöker hindra honom.. Ja, det är helt klart fallet att 9/11 var en del av ett svar på USAs brott i MellanÖstern, men han går mycket längre än så och säger att Bushadministrationen ”troligtvis” var med på ett hörn. Var finns bevisen för det väldiga påståendet? ”Det skulle helt visst passa dom med ett T, så att man inte kunde anklaga oss andra för att börja tänka på vissa konspiratoriska anledningar.
De stal verkligen valet år 2000 och de fixade på något sätt Högsta Domstolen i USA, denna heliga plats, och fick dem att godta det hela med urvalet-inte valet av George W Bush som president. Han blev inte röstad på, folk ville inte ha honom. Och man blev på något sätt mystifierad av att det hela slutade med detta..”
Men det hade funnits en tidigare attack mot Amerika som han då ville diskutera, en som han säger hade genomförts av en ”klok” och ”nobel” man. Den 19 April 1995, planterade en fd USA soldat vid namn Timothy McVeighen en väldig lastbilsbomb utanför en regeringsbyggnad i Oklahoma City, i närheten av Vidals morfars gamla valkrets.
Ungefär 168 människor dog, inklusive en lekskola full av barn….McVeigh skrev till Vidal och sa att han hade blivit motiverad till det, till viss del genom att studera Vidals skrifter. Han sa att han ansåg att USAs Konstitution hade stulits av en Nationell Säkerhetsstat som behövde besegras med våld.
Kom då ihåg att han var en armékille, han älskade det, och han längtade efter att komma tillbaka till armén och armén längtade efter att få tillbaka honom. Han var den bästa skarpskytt de hade sett på åratal. Men så var det inte menat att förbli.”
Men han visste att han skulle döda högar av människor- detta var meningen. Visar inte det på en kylig brist på respekt för mänskligt liv? Invecklad i krig. Han såg det som ett krig för att skydda Konstitutionen!
”Nåja, ers höghet, jag baserar mitt fall på Justice Brandeis, en av våra mest briljanta jurister, om hans syn på detta i Olmstead. Där skriver han att då regeringen t.ex slutar leda och i realiteten statuerar ett dåligt exempel, då kan allt hända. Regeringen är vår sista lärare. Allt jag gjort, har jag lärt mig från min egen regering.”
Jag frågar vad han tycker om att vara här, och han säger: ”Det här är inte ett land, det är ett amerikanskt hangarfartyg.” Känner han så om sig själv? Jag stirrar på honom och har inte hjärta att fråga. Han säger till mig att han inte är rädd för döden. ”Jag är den minst primitiva amerikan du kommer att möta, och du borde vara rätt primitiv för att tro på helvetet. För mig är dagens USA helvetet.”
Efter två timmar visar hans skötare, en vacker långhårig fransk pojke som suttit och läst Céline i ett hörn av hotellbaren, att tiden är slut. Jag säger till Vidal att jag hoppas intervjua honom inom åtta år igen. ”Om åtta år igen? O vilken monotoni!” utbrister han och börjar rulla iväg. Det sista jag hör honom säga innan han försvinner över marmorlobbyn är då han utbrister till skötaren - ”Det är fortfarande så jävla kallt här inne!”
övers Ingrid Ternert
